-
1 korozja podpowłokowa
• underfilm corrosionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > korozja podpowłokowa
-
2 подпленочная коррозия
-
3 подпленочная коррозия
Русско-английский словарь по микроэлектронике > подпленочная коррозия
-
4 коррозия под пленкой
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > коррозия под пленкой
-
5 подпленочная коррозия
Русско-английский политехнический словарь > подпленочная коррозия
-
6 подплёночная коррозия
подплёночная коррозия
(коррозия под слоем защитной плёнки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подплёночная коррозия
-
7 подпленочная коррозия
-
8 подплёночная коррозия
1) Engineering: underfilm corrosion2) Metallurgy: underfilm corrosion (под плёнкой лака или краски)3) Electrochemistry: filiform corrosionУниверсальный русско-английский словарь > подплёночная коррозия
-
9 Rostunterwanderung
f < obfl> (allg.) ■ creepage; rust creep; undercutting; underfilm creepage corrosion; underfilm corrosion -
10 Unterrosten
n < obfl> (allg.) ■ creepage; rust creep; undercutting; underfilm creepage corrosion; underfilm corrosion -
11 Unterrostung
f < obfl> (allg.) ■ creepage; rust creep; undercutting; underfilm creepage corrosion; underfilm corrosion -
12 коррозия
ж.attack; corrosion- высокотемпературная коррозия
- контактная коррозия
- коррозия кромки панели
- коррозия под слоем краски
- коррозия трещинами
- коррозия усталостными трещинами
- косметическая коррозия
- местная коррозия
- наружная коррозия
- поверхностная коррозия
- сквозная коррозия
- солевая коррозия
- сплошная поверхностная коррозия
- точечная коррозия
- электрохимическая коррозия -
13 Korrosionsunterwanderung
Korrosionsunterwanderung f MET, WALZ corrosion creep, underfilm corrosion (Unterkriechen einer Schicht durch Korrosion)Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Korrosionsunterwanderung
-
14 underkorrosjon
subst. (korrosjon) underfilm corrosion, scab corrosion -
15 коррозия под защитным слоем
Automobile industry: underfilm corrosionУниверсальный русско-английский словарь > коррозия под защитным слоем
-
16 коррозия под пленкой краски
Electrochemistry: underfilm corrosionУниверсальный русско-английский словарь > коррозия под пленкой краски
-
17 коррозия под пленкой лака
Electrochemistry: underfilm corrosionУниверсальный русско-английский словарь > коррозия под пленкой лака
-
18 Unterkorrosion
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Unterkorrosion
-
19 Unterkorrosion
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Unterkorrosion
См. также в других словарях:
Underfilm corrosion — Underfilm corrosion. См. Подпленочная коррозия. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
underfilm corrosion — See creepage … Dictionary of automotive terms
corrosion — [1] The chemical process in which a metal is eaten away (i.e., rusting). [2] Deterioration of materials from chemical action. [3] The eating or wearing away of a substance, such as metal, usually caused by chemical decomposition brought about by… … Dictionary of automotive terms
Подпленочная коррозия — Underfilm corrosion Подпленочная коррозия. Коррозия, которая происходит под органическими пленками (лака, краски) в форме беспорядочно распределенных нитевидных пустот или пятен. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П.… … Словарь металлургических терминов
Phosphate conversion coating — Phosphate coatings are used on steel parts for corrosion resistance, lubricity, or as a foundation for subsequent coatings or painting. It serves as a conversion coating in which a dilute solution of phosphoric acid, which is applied via spraying … Wikipedia
подплёночная коррозия — (коррозия под слоем защитной плёнки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN underfilm corrosion … Справочник технического переводчика